Radyo istasyonu Macaristan’daki Roman azınlığın sesini yükseltiyor

BUDAPEŞTE, Macaristan (AP) — Macaristan’ın Roman topluluğundan aydınlar, yayıncılar ve kültürel şahsiyetler, radyo dalgalarını anlatıları yeniden çerçevelemek ve ülkenin en büyük azınlık grubunun seslerini yükseltmek için kullanıyor.

Romanca “görmek” anlamına gelen Radio Dikh, Ocak ayından bu yana Macaristan’ın başkenti Budapeşte’de FM radyoda yayın yapıyor. 11 programı Roman müziğine, kültürüne ve topluluklarının karşılaştığı sorunlara odaklanır ve genellikle dezavantajlı olan azınlık grubunun daha geniş toplum tarafından algılanma şeklini yeniden şekillendirmeyi amaçlar.

Bir gösterinin sunucularından Bettina Pocsai, “Romanlar genel olarak ana akım medyada yeterince temsil edilmemektedirler… sosyal konulara odaklanıyor.

Radyo Dikh, “Romanların sesini duyurmayı ve sesimizin medyada da yer almasını ve bizi memnun eden bir resim göstermesini sağlamayı” hedeflediğini söyledi.

Bazı tahminler, Macaristan’daki Romanların yaklaşık 1 milyon veya nüfusun yaklaşık %10’unu oluşturduğunu gösteriyor. Avrupa’daki benzerleri gibi, Macaristan’daki Romanların çoğu da genellikle sosyal ve ekonomik dışlanmaya maruz kalıyor ve ayrımcılığa, ayrımcılığa ve yoksulluğa maruz kalıyor.

Marjinalleşmelerine ek olarak, Romanların toplumdaki rollerine ilişkin klişeler, genellikle yüzyıllar öncesine dayanan müzisyenler, dansçılar, tüccarlar ve zanaatkarlar olarak geleneksel meslekleriyle ilişkilendirilirler.

Bir kadın radyo programına ev sahipliği yapan Szandi Minzari, bu beklentilerin Roman insanların – özellikle Roman kadınların – diğer alanlarda katılma ve becerilerini geliştirme fırsatlarını sınırladığını söyledi.

“Çoğunluk tarafından kalıplaşmış durumdayız çünkü şarkı söylemek, dans etmek, kız gibi konularda konuşmak ve çocukları yetiştirmek konusunda çok iyi olduğumuza inanma eğilimindeler ve bu biziz. Ama çok daha fazlası,” dedi Minzari.

Kadınlara özel programlama her gün iki saat sürüyor ve Minzari’nin Roman dilinde “Hadi kızlar” anlamına gelen “Zsa Shej” adlı programı güncel olaylara ve iklim değişikliği ve diğer sosyal meseleler gibi küresel konulara odaklanıyor.

Minzari, geleneksel Roman ailelerindeki birçok kadının erkek aile üyelerine büyük ölçüde bağımlı olduğunu ve onları kamuyu ilgilendiren konulardaki sohbetlere dahil etmenin, farklı bir dünyayla ilişki kurmaları için onlara bir ilham kaynağı olması gerektiğini söyledi.

“Ağır konuları konuşmayı çok önemli buluyoruz… çünkü oje, saç modeli ve Botoks hakkında konuşmaktan çok daha fazlasıyız” dedi ve kadın dinleyicilerin “Sorun bende değil” sonucuna varmasını istediğini de sözlerine ekledi. . Hayattan daha fazlasını istiyorum ve bu kızlar bunu yapıyor ve ben de aynısını yapabilirim.”

Radio Dikh’in “Romanlar hakkında, sadece Romanlar için değil” sloganı, ev sahiplerinin istasyonun Romanlar ve Roman olmayan Macarlar arasında bir köprü görevi görebileceğine ve topluluklarını yoksulluk ve diğerleriyle ilişkilendirme eğiliminde olan anlatıları kırabileceğine olan inancını yansıtıyor. sosyal problemler.

Pocsai, kendi şovunun sunuculuğunu yapmanın yanı sıra, boş zamanlarında Budapeşte’de hem Macarlara hem de yabancı turistlere Romanlar hakkındaki yanlış anlamaları düzeltmeyi amaçlayan bilgilendirici turlar düzenliyor. Pocsai, kentin Romanların yoğun olarak yaşadığı 8. bölgesinde, Amerika Birleşik Devletleri’nden bir grup ziyaretçiye sunum yaptı.

Pocsai, Romanların Macaristan’daki 600 yılı aşkın tarihini tanıtırken ve önyargılara meydan okuyarak, gelecek nesil Macar Romanlarının çocukken karşılaştığı zorluklardan geçmek zorunda kalmamasını sağlamayı hedeflediğini söyledi.

Pocsai, “Romanların toplumda nasıl görüldüğünü değiştirmek istiyorum” dedi. “Roman topluluğunun Roman olmayan topluma tarih boyunca sağladığı değerlerin yeterince aydınlatıldığından emin olmak istiyorum.”

PAYLAŞ: